تعريب

خطة سلام أميركية لإحباط استحقاق سبتمبر

5 سبتمبر، 2011

 نقلا عن مسؤولين أميركيين كبار ودبلوماسيين أجانب في واشنطن أن إدارة الرئيس الأميركي باراك أوباما بدأت حملة دبلوماسية لإحباط استحقاق طلب عضوية فلسطين في الجمعية العامة للأمم المتحدة خلال...

إرهاب سبتمبر وتغيير الاستراتيجية الأميركية

5 سبتمبر، 2011

هل كان الحادي عشر من سبتمبر نقطة فاصلة في التاريخ؟ من المبكر جداً الإجابة على هذا السؤال. فدروس الحرب العالمية الأولى على سبيل المثال بدت في عام 1939(عندما بدأت...

موسكو تحذّر دمشق من السيناريوهات الأخرى

2 سبتمبر، 2011

استمرّ السجال الدبلوماسي بين الكتلتين الغربيتين الكبيرتين حول الموقف من الأزمة السورية، وخصوصاً على جبهة واشنطن ـــ موسكو ـــ باريس، وسط تسريبات عن تحذير «ناعم» من روسيا لسوريا لم...

لماذا لم يفهمها الفرنسيون بعد؟

26 أغسطس، 2011

يثير دومينيك ستراوس – كان حنق جميع الفرنسيين، ليس لما فعله أو لم يفعله في ذاك الفندق النيويوركي من صباح الربيع المشرق، بل لأنه قضى ببساطة باردة على متعة...

لن تتغير سوريا وإيران إلا إذا توحد شعباهما

25 أغسطس، 2011

تورونتو – عندما تنظر أجيال المستقبل إلى الوراء، سيتذكرون عام 2011 بأنه العام الذي شهد نهاية حكام ديكتاتوريين في منطقة الشرق الأوسط والمغرب العربي. وقد انضم العقيد الليبي معمر...

أزمة الدين وتراجع الدور الأميركي

25 أغسطس، 2011

ليست تلك أزمة وجودية. لا قوات أجنبية تستعد لغزو الولايات المتحدة. السوفيات ذهبوا منذ نحو 20 عاماً، والصواريخ الروسية موجهة اليوم نحو أعالي البحار، والأمة ليست في حال ركود...

التحدي الذي يواجه القاعدة

24 أغسطس، 2011

أخيرا قامت الثورات التي طالما سعى أسامة بن لادن إلى إثارتها في العالم العربي، ويبدو أن هذا الاضطراب سيعطي تنظيم القاعدة فرصة نادرة لبدء بناء الدولة الإسلامية التي طالما...

تركيا وتداعيات الربيع العربي

24 أغسطس، 2011

لا شك في أن السقوط الوشيك للعقيد الليبي معمر القذافي سيعطي دفعة مجددة للربيع العربي، الذي يتحرك مثقلا بكلام كثير عن الإصلاحات والانتخابات الحرة – وسط جميع أعمال العنف...

أهذه نهاية الرأسمالية؟

23 أغسطس، 2011

إن التقلبات الهائلة والتصحيحات الحادة لأسعار الأسهم التي تضرب الأسواق المالية العالمية الآن تشير إلى أن أغلب الاقتصادات المتقدمة أصبحت قاب قوسين أو أدنى من الركود المزدوج، ويبدو أن...

الاستطلاع الجوي الأميركي رجّح كفة الثوار

23 أغسطس، 2011

واشنطن: قال مسؤولون أميركيون من حلف شمال الأطلسي "ناتو": إن تكثيف الولايات المتحدة حركة الاستطلاع الجوي فوق العاصمة الليبية طرابلس وحولها، ساهم بشكل رئيسي في ترجيح كفة الثوار بعد...

الحفاظ على السلام

22 أغسطس، 2011

ملابسات العملية التي أحدثت التصعيد في العلاقات بين اسرائيل ومصر وحطمت وقف النار بين اسرائيل وحماس يجب ان تدرس جيدا: فهل كان هناك انذار كاف؟ هل أعد الجيش الاسرائيلي...

اسرائيل تعيش الذعر 7 قتلى بعملية نوعيّة

19 أغسطس، 2011

هزّت مدينة إيلات أمس سلسلة من الهجمات النوعية، بالأسلحة الرشاشة والصاروخية، لم تخل من الاشتباكات، وانتهت بمقتل 7 إسرائيليين، بينهم جنود، إضافة الى 7 من منفذي الهجوم، بحسب الرواية...

فرصة لا تجوز اضاعتها

19 أغسطس، 2011

حدث مُلحة قديمة ـ ليست من النوع المضحك جدا لكنها ذات صلة جدا ـ عن ضيف يدخل مطعما ويطلب مرق البندورة، فيقول له النادل لا يوجد. فليكن مرق الفاصولياء،...

الفطنة الإيرانية المرعبة

18 أغسطس، 2011

افترضنا لسنوات عدة أن العقوبات الاقتصادية والدبلوماسية قد تنتج شريكاً إيرانيا طيّعاً على حلبة المفاوضات. لكن الأداء الإيراني قوّض هذه الفكرة الشعبية، في حين سادت حالة من الارتباك والذعر...

هل تؤدي مناورة عباس لانتفاضة ثالثة ؟

17 أغسطس، 2011

على مدى الشهور الأربعة الماضية وضع محمود عباس نفسه في حفرة عميقة في الضفة الغربية. وسيحاول الشهر القادم تفجير نفسه بما يأمل أن يكون تفجيرا تحت السيطرة من المظاهرات...

مخاوف بشأن محاكمة مبارك بعد منع بث جلساتها تلفزيونيا

16 أغسطس، 2011

  نشرت صحيفة الغارديان أيضاً في الشأن المصري موضوعا عن محاكمة الرئيس المصري السابق حسني مبارك تحت عنوان " مخاوف بشأن محاكمة مبارك بعد منع بث جلساتها تلفزيونيا". وقالت...

ليبيا بدأت في الانزلاق من أيدي القذافي

16 أغسطس، 2011

 نشرت صحيفة الغارديان موضوعا تحت عنوان " ليبيا بدأت في الانزلاق من أيدي القذافي " تناولت فيه ما وصفته الصحيفة بمؤشرات على تراجع القذافي وقواته أمام المعارضة المسلحة التي...

قيام قوات القذافي بإطلاق صاروخ بالستي من نوع سكود على مواقع لقوات المعارضة

16 أغسطس، 2011

 صحيفة الديلي التلغراف فقد بنشر تحقيق حول قيام قوات القذافي بإطلاق صاروخ بالستي من نوع سكود على مواقع لقوات المعارضة الأحد الماضي. وقالت الصحيفة إن الحكومة الليبية تستعد لمواجهة...

بنوك بريطانيا تمول تصنيع القنابل العنقودية

16 أغسطس، 2011

 نشرت صحيفة الاندبندنت على صفحتها الرئيسية موضوعا تحت عنوان " بنوك بريطانيا تمول تصنيع القنابل العنقودية". وقالت الصحيفة إن عددا كبيرا من بنوك بريطانيا ،من بينهم اثنان تم تمويلهم...

حادث الطائرة الأميركية بأفغانستان ضربة قاضية لأميركا

16 أغسطس، 2011

 نشرت صحيفة "يو.اس.اي توداي" الأميركية مقالا تحت عنوان " حادث الطائرة الأميركية بأفغانستان ضربة قاضية لأميركا" تناولت فيه حادث تحطم إحدى الطائرات المروحية العسكرية الأميركية في أفغانستان بفعل قذيفة...