أعلن المكتب الإعلامي للمحكمة الخاصة بلبنان في بيان أن «وحدة المتضررين المشاركين في الإجراءات التابعة للمحكمة ترغب في تذكير المتضررين من اعتداء 14 فبراير 2005 الراغبين في المشاركة في إجراءات المحكمة في إطار قضية المتهم سليم عياش وآخرين، بوجوب تقديم طلباتهم بحلول يوم الاثنين الموافق 31 اكتوبر 2011، وهو الموعد النهائي الذي حدده قاضي الإجراءات التمهيدية بموجب قراره الصادر في 8 سبتمبر 2011». وأشار البيان الى انه «وفقا لقواعد المحكمة، يجوز للمتضررين المشاركة في إجراءات المحاكمة عن طريق محامين، وذلك عبر إيداع المذكرات، وتقديم الأدلة، واستجواب الشهود، شرط الحصول على موافقة القضاة. ويعين ممثلون قانونيون للمتضررين غير المقتدرين ماديا بموجب سياسة المعونة القضائية للمحكمة»، ودعا «المتضررين الراغبين في المشاركة في إجراءات المحكمة الى الاتصال بوحدة المتضررين التي تضطلع بمهمة إعلام المتضررين بحقوقهم أمام المحكمة، ومساعدتهم في تقديم طلبات المشاركة».
