أحلام تشوّه اللغة الفرنسية بتأييدها المنتخب الأزرق

اثارت الفنانة الإماراتية أحلام جدلا واسعا على مواقع التواصل الإجتماعي أثناء مواكبتها للمبارات النهائية في كأس العالم 2018 بين منتخبي فرنسا وكرواتيا يوم أمس (الأحد)، إذ غرّدت أحلام باللغة الفرنسية مشجعةً منتخب فرنسا إلا أنّه لسوء حظها كانت التغريدة غير موفقة بسبب الأخطاء في اللغة إملائيا وقواعديا.

إقرأ ايضًا: رسمياً: منتخب فرنسا بطلاً لكأس العالم 2018

و”البوست” الذي حذفته أحلام بعد دقائق توجهت فيها للمهاجم الفرنسي اللاعب ” Mbappé” بالقول: “Mbappé, On veut un notre goal celvoupler.” فيما هي تكتب على الشكل التالي:  “.Mbappé on veut un autre but s’il vous plaît ”

واللافت أن أحلام كتبت العبارة كما تلفظ، وهو ما أثار موجة إنتقادات ساخرة لأحلام ما دفعها إلى حذف التغريدة بأخرى باللغة العربية «إنها البداية يا فرنسا، مبروك».

وهي ليس المرّة الأولى التي تثير فيها أحلام ردود أفعال من هذا النوع فيما يتعلّق بإتقان اللغات الأجنبية، ولدى الفنانة الإماراتية الكثير من المواقف المحرجة هي وتتحدث باللغة الإنجليزية.

https://twitter.com/AhlamAlShamsi/status/1018558153380716550

 

السابق
لبنان.. وطن في سيارة إسعاف
التالي
نبيه بري يترأس إجتماع هيئة مكتب المجلس