تبين أن «المواد المؤيدة» للقرار الاتهامي الذي صدقه قاضي الإجراءات التمهيدية دانيال فرانسين نهاية الشهر الماضي تتضمن 5135 صفحة موزعة على 351 وثيقة، وثمانين دقيقة من التسجيلات الصوتية، إضافة إلى إفادات الشهود. ومن المنتظر أن يحيل المدعي العام دانيال بلمار هذه المواد مع القرار إلى مكتب الدفاع في المحكمة، بـ«لغة يفهمها المتهمون»، مع ما يتطلبه ذلك من ترجمة للمواد إلى اللغة العربية خلال المرحلة التي تسبق مباشرة المحاكمات.
